مللونحل (المِللوالنَّحَل)، کتابی از محمدبن عبدالکریم شهرستانی (متوفی ... ویلیام کیورتن (متوفی1281/ 1864)، مصحح کتابالملل، مانند اغلب محققان معاصر خود ... از عربی به فارسی ترجمه کرد و آن را تنقیحالادلةوالعللفیترجمةالمللوالنحل نامید. مصطفی خالقداد ...
... دین از دولت وفرجام آن را سکولاریزم ... کتاب الاجتهاد در این باره می نویسد: (وانما اعتبرنا المصالح فی المعاملات و ... اتخاذ التعلیل بالمصلحة دلیلا من الادلة ... فرض شده، تنقیح مناط قطعی کرد ... ارباب سائر الادیان والملل، فلو ان ... و روایت، پیروان دیگر ادیان ونحله ...
... اما نخستین چاپ منقحو انتقادیِ آن را ... ترجمه کرده، و انصاف آن است که ترجمۀکتاب، روان‌تر و ... باقلانی و الفِصَل ابن ... گویی معلول بی‌علت و علت بی‌معلول امکان ... ، «الکشف عن مناهج الادلة»، همراه فصل المقال. ...
... م 548 ق) در کتاب «المللوالنحل» آمده است. وی علمای ... وعلل تعارض در روایات را، جعل و دس می‌داند و ... کتبی در فهارس وتراجم بوده ـ که از کم و ... الحقیق بالقبول کما نقحناهفی علم الاصول ان ... لادلة العقل و مااقتضاه... و منها ان یکون الخبر مطابقا لنص الکتاب ...
... و در عنوان ترجمه حال وی نه در این کتابو ... الدوله نوشته شده و ... مللو مذاهب برقرار شد و با همه یکی گشت و مسلم و یهود و ... و جمالا و شرفا و سلطانا فجاد بماله و عف فی جماله و تواضع فی شرفه و عدل فی ... ومنقحو ... عللو اسباب تغییر و ... و اما ذکر اسرار اعداد که درین دفتر منحول ...
